Da Firenze, LBT è un progetto culturale che promuove il dialogo interculturale e la salvaguardia del patrimonio e della cultura locali attraverso il viaggio e attraverso il turismo dei valori.

Da Firenze, LBT è un progetto culturale che promuove il dialogo interculturale e la salvaguardia del patrimonio e della cultura locali attraverso il viaggio e attraverso il turismo dei valori.


Archive for the 'Fotografia' Category

LIFE BEYOND TOURISM PHOTOBLOG “II Edition: Dante in the World Today”

Following the success of I edition of the photo contest Dante in the World Today - examples of dialogue among cultures over time, the Romualdo Del Bianco Foundation and the Museo Casa di Dante in Florence invite all the interested and the Foundation’s network members to partecipate at the II Edition.

The jury decided to postpone the deadline of Dante in the World Today photo contest. The new deadline is April 30, 2012.

The names of five winners will be publish by May 31, 2012.

Click here to register to the Photo Contest!

In the  Divina Commedia, Dante pictured its time and its city.

Now is your turn!

Tell us your time and space by interpreting Dante within your daily life. Through a photo that could recall the environments, landscapes, and/or characters of  Dante’s Divina Commedia.

Vote for your favorite picture and join the contest! Apply before April 31 uploading your picture on the photoblog!

Mostra fotografica di František Krátký a Firenze

Cosa: Mostra fotografica ITALIA 1897:  visioni stereotipiche del fotografo boemo František Krátký
Quando
: 15 – 21 Novembre 2010 -  tutti i giorni h. 10.00 – 18.00 (Ingresso libero)
Dove: Life Beyond Tourism® Auditorium al Duomo, Via de’ Cerretani 54/r – Firenze

Organizzato da:
Consolato Onorario della Repubblica Ceca per la Toscana
ARCA – Amici della Repubblica Ceca Associati, Firenze

In collaborazione con:
Fondazione Romualdo Del Bianco, Firenze
Museo della Fotografia Šechtl – Vose?ek (Rep. Ceca)

“Era l’Aprile del 1897 quando František Krátký (1851-1924), fotografo e viaggiatore di origine praghese, giunse in Italia per ritrarre, in un viaggio di tre mesi, il patrimonio italiano artistico e culturale con fotografie straordinarie che ancora oggi, a distanza di tempo, ne fanno trapelare lo spirito più intimo, anche attraverso l’uso di una attrezzatura che per allora era all’avanguardia. Il suo talento era così sviluppato da  riuscire realmente a trasmettere, attraverso i suoi scatti, l’anima del luogo, sempre così legato all’uomo, ai suoi abitanti, che spesso Krátký criticava come “rozzi”, ma che in fondo considerava simpatici e allegri. Il suo principale scopo era quindi quello di documentare lo stretto connubio tra il “posto” e coloro che lo vivevano, mostrando attraverso la fotografia le molteplici realtà del tempo: una testimonianza preziosissima, quando i concetti del viaggiare e osservare avevano realmente significati tra loro intimamente collegati.
Questo spirito del viaggiare, con l’attuale facilità dei collegamenti, e velocità delle comunicazioni,  si è perso nel nostro tempo, ma dovrebbe essere tuttora lo spirito giusto per conoscere, capire e cercare di comprendere gli usi, le tradizioni e il comportamento dei popoli. Il Viaggio infatti, se motivato, come nel caso di František Krátký, dalla necessità di conoscere e documentare un luogo ed una certa popolazione in modo approfondito, può essere considerato anche oggi uno strumento fondamentale attraverso cui l’essere umano, spinto dalla sua istintiva curiosità, apprende ed approfondisce i rapporti umani e le tradizioni locali che sono alla base di un “Dialogo fra culture” permettendo così una maggiore comprensione ed armonia tra popoli diversi. Senza questa importante contestualizzazione, le foto scattate risulterebbero delle semplici immagini senz’anima.
La mostra, proprio per queste sue peculiarità, si colloca nell’ambito di “Life Beyond Tourism®” , un orientamento promosso dalla Fondazione Romualdo Del Bianco, a cui anche il Consolato Onorario della Repubblica Ceca per la Toscana aderisce.”

by Giovanna Dani Del Bianco
Console Onorario della Repubblica Ceca per la Toscana, Firenze

Per maggiori informazioni sulla mostra, l’autore, e le opere esposte clicca qui.